颜莞站在温布尔登的草场上，晨露沾湿了她的发梢。远处的中央球场在薄雾中若隐若现，这是她职业生涯首次闯入大满贯四强。左手无名指上的钻戒在朝阳下折射出七彩光晕，而右手握着的纳米球拍正通过神经接口向她传递数据——这是卓治最新研发的"量子共振系统"。
"紧张吗？"路夏的声音从身后传来。他刚结束晨跑，汗水浸湿的训练服勾勒出精壮的胸肌。颜莞转身，看见他琥珀色的眼眸里映着自己的倒影，忽然想起昨夜在实验室，卓治说的那句话："这个系统能提升30%的击球精准度，但需要你完全信任它。"
半决赛的对手是卫冕冠军、美国选手莎拉·琼斯。她的平击球时速可达215公里，被称为"硬地女王"。颜莞站在球员通道，听见看台上"莞夏"的呼喊与"琼斯必胜"的口号交织成网。路夏的指尖轻轻擦过她的掌心，留下一张纸条——上面是他们初吻时的坐标：北纬31°14'，东经121°29'。
比赛进行到第三盘时，颜莞的右手突然传来灼烧感。她踉跄着扶住球网，看见看台上路夏瞬间站起的身影，以及卓治操控台闪烁的红色警报。在接下来的对决中，她关闭了量子共振系统，仅凭直觉完成截击，球以不可思议的角度擦网而过。
赛后的新闻发布会上，莎拉·琼斯盯着颜莞缠着绷带的右手："你根本不是在打网球，你是在和科技做爱。"这句话引发轩然大波，国际网联连夜召开听证会，讨论"纳米科技对网球运动的影响"。
颜莞站在听证会现场，看见台下路夏与卓治分坐两侧。路夏的指尖无意识地摩挲着奖杯底座，那是他们在东京站的冠军奖杯；卓治的镜片反射着数据流光，正在实时分析听证会走向。当被问到是否使用违禁科技时，颜莞举起缠着绷带的右手，无名指上的钻戒在镁光灯下微微发亮："真正的胜利，是在跌倒时有人扶你起来。"
归国后的庆功宴上，颜莞的父亲颜正国突然闯入。他西装革履，与训练馆的氛围格格不入："我已经为你安排好了金融实习，明天就去华尔街。"他指了指颜莞缠着绷带的右手，"网球不过是小孩子的游戏。"
颜莞还没来得及回答，乔晨坐着轮椅闯入宴会厅。他的膝盖缠着最新的仿生护具，眼神里是从未有过的坚定："老大，我能上场了！"全息投影里，唐佳乐正在调试新型发球机，机械臂挥动时带起的气流吹乱了他的刘海。