查理的太阳穴突突直跳。他调出幼儿园监控，发现三天前有个戴墨镜的男人曾给露西送过一盒蜡笔，而那盒蜡笔的条形码，与中情局去年丢失的一批监听设备编号完全一致。更诡异的是，当晚露西突然开始说俄语，她蜷缩在墙角，用稚嫩的声音重复着：“Пожертвование не 3акончится（祭品不会结束）。”
他抱着女儿冲进医院，却在太平间走廊撞见了实习医生周绾。这个总在值夜班时打瞌睡的女孩，此刻正盯着停尸柜上的值班表发抖——那张泛黄的表格上，“林夜”的名字下方，不知何时多了一行用血写的俄文：“第29号祭品已就位”。
周绾的锁骨芯片在查理靠近时突然发烫。她慌乱地扯开衣领，露出芯片上跳动的量子玫瑰图腾：“别碰我！这是张超教授的清除程序，所有触碰过它的人都会……”
“都会变成数据幽灵？”查理突然抓住她的手腕，他瞳孔里的代码流正与芯片共振，“告诉我，林夜是不是五年前在北极圈失踪的能源工程师？而张超，是不是那个在中情局和克格勃之间来回倒卖的双面间谍？”
周绾的瞳孔骤然收缩。她扯下护士帽，露出后颈处与艾琳耳后相同的划痕：“林夜不是失踪，是被张超改造成了量子幽灵。他的一部分意识被困在北极圈的核电站里，而另一部分……正在通过我们的执念重生。”
话音未落，太平间的灯突然全部熄灭。监控画面里，穿白大褂的“林夜”从停尸柜中坐起，他的右手握着艾琳的量子钢笔，左手举着露西的蜡笔画，而胸口插着的，竟是查理正在编写的数据炸弹代码。
“你们以为自己破解的是能源阴谋？”林夜的声音带着电子杂音，他每走一步，地面就浮现出一串被冰封的俄文名字，“这不过是‘切尔诺贝利2.0’的预热——真正的祭品，是所有相信民主的选民。”