孟烦了很高兴阿译突然进来打断之前的氛围，因为他真的怕自己鬼使神差的就同意死啦死啦不靠谱，但是却相当要命的提议了，看着冲进来的阿译，摆着手，
“慢点说，别着急，是猫猫咬狗狗了，还是迷龙打不辣啦？”
“都……都不是，是和……是和美国人打起来了！”阿译伸手指着外面，落下了一个惊天巨雷，
死啦死啦猛得站起身来，第一个冲了出去，朔玉跟上他，烦啦也出去凑热闹，出来的就看见，迷龙，康丫，不辣，甚至豆饼都上手了，在林子里追着那个柯林斯，而麦克鲁汉就在不远的地方背着手看着，并不打算插手的意思，事不关己，一脸冷淡，
柯林斯在附近林子里被追得到处跑，上窜下跳的，手里还拿着一块白布，高高举着，想要让身后追着他的看清楚，那块白布上写着东西是中国字，但是骑在他身上给他一顿好揍的迷龙，不辣，蛇屁股几个恰巧都不是一个认识很多字的人，看都不看就知道抡着大拳头开始揍，
豆饼倒是指着几个他认识的字，给身边的迷龙哥看，
“嘿，迷龙哥，是华，还有人，这个这个是全。”豆饼每次烦啦和阿译讲课的时候都不缺席，所以也算是逐步摆脱了文盲身份，认识的字比他的两位大哥都多了，他看着这几个他认识的字高兴的给迷龙分享，
“打的就是他这个人！”迷龙也是丝毫都不客气，根本就不管那上面写的是什么，大脚丫就踩着那个人字上头，往上招呼拳头，
朔玉摸不清楚情况，看着，他站在阿译身边，小声地问着，
“阿译，这是怎么了？”
“我也不知道的啦，突然，突然迷龙他们几个就对着那个美国友人打了起来，喊都喊不住的哇。”
另一边在那里看的兽医站起来，说了一句公道话，想让迷龙，不辣他们把人给松开，
“算啦算啦，有理不打上门客，人家是客人呢！”
烦啦和死啦走到在一旁看着的麦克鲁汉的身边，询问着到底发生了什么，朔玉拉着阿译也过去了，
但是显然麦克鲁汉也没搞懂到底发生了什么，并且他并不打算阻止，因为这是一场士兵之间的打架，而他是一名军官，
死啦死啦就站在一边，手里还拿着他的手枪，扣着脑瓜门，看着眼前突然打起来的场景，也是摸不着头脑，看着麦克鲁汉径直回了自己的帐篷里，问烦啦和半仙儿这家伙刚才都说了什么？
孟烦了磕磕巴巴的翻译着，顺便夹带一点儿自己的私货，朔玉看不下去了喊着狗肉把他们都拉开，让阿译开枪让大家都别吵吵了，