古德听得一愣，脑子里瞬间被这叽里呱啦的外语填满了。
他这才切身体会到什么叫“书到用时方恨少”，不对，是“话到听时方恨不懂”。
“靠！忘了还有语言隔离这茬！系统你搞跨国快递服务，也不配个自动翻译插件？太不人性化了！”
他在心里默默吐槽了一句。
不过，问题不大。
对于拥有系统的男人来说，这都不叫事儿。
他立刻集中精神，意念微动，唤出只有他自己能看到的半透明系统面板。
光幕流转，他快速找到了技能列表里那个略显灰色的图标英语LV0（未入门）】。
没有丝毫犹豫，他直接消耗了10点公里点数，将其升级到了【英语LV1（日常交流）】。
点数扣除的瞬间，一股温和却清晰的暖流突兀地涌入他的脑海，仿佛打开了某个开关，大量基础的英语词汇、常用句型、基本的语法规则如同早已学会却暂时遗忘的知识，此刻清晰地浮现出来，并且变得异常亲切。
虽然达不到文学翻译的水平，但进行日常对话、听懂指令已经完全没问题了。
他清了清嗓子，用刚刚掌握、还略带点生硬但足够清晰的英语，转头对后座的女人重复确认道：
“不好意思，女士，请再确认一下目的地？”（作者已经翻译成中文，请放心阅读）
那憔悴的女人似乎心事重重，只是疲惫地点了点头，声音低沉地再次确认：“是的，布朗大学，谢谢。”
她的目光有些涣散，时不时紧张地瞥一眼车窗外的后视镜，仿佛在担心什么。
“OK！”古德点了点头，挂上D挡，轻踩油门，车子平稳地汇入车流。
虽然他压根不知道布朗大学在这个城市的哪个角落，但……没关系，目的地是哪里不重要。
重要的是，他得先搞清楚旁边这位额外乘客是怎么回事，以及这女人知道不知道自己撞鬼了。
古德一边假装专注开车，一边不动声色地通过车内上方的后视镜，仔细观察着后座的情况。
此时的后座，除了那位焦虑的女士，还多了一位“乘客”。
那是一个穿着样式陈旧、甚至有些破烂的白色长袍的身影，长袍带着兜帽，将她的身形完全遮掩。
她静静地坐在女士旁边的空位上，低垂着头，宽大的兜帽投下的阴影完全遮住了她的脸，只能看到一双干枯得如同老树树根、毫无血色的手，手指交叉着放在膝上。
她周身散发着一股若有若无的、阴冷潮湿的气息，这种气息与古德熟悉的东方鬼物的阴煞之气有些不同，带着点……说不上来的腐朽和古老的味道，有点像电影里看到的西洋老巫婆。
“看来，这位就是这女人招惹的脏东西了。”古德心中了然。
系统把他直接传送到目标客户身边，这服务确实到位。
不过，古德心里很快有了决断。
既然来都来了，系统也判定这是个有需要的“客户”，那就按流程走，给这个女人一个选择的机会。
等会儿找个合适的地方，他会尝试和旁边这位“白袍老太婆”沟通一下，同时也看看这女人自己的反应和选择。
如果她不信邪，或者把他当成胡言乱语的疯子……那他也无所谓。
大不了就装傻，说自己是多重人格障碍，而且现在多重人格发作，已经不认识路，给她绕几圈，赚点基础公里数，然后找个借口让她下车再去打别的车。
毕竟，一个有多重人格的司机在阿妹国街头不太认路，不是很正常、很合理的事情吗？
古德的思绪一转而过，目光再次落在那安静得如同雕塑的白袍老太婆身上，眉头不自觉地微微皱起。
这玩意儿……看起来不像是普通的游魂野鬼，那股子阴邪气息，透着股西洋老巫婆的邪门味道，恐怕不太好打交道。