刘县说道：韩羽作为中外合资的企业，今天金总、朱总一行不远千里跋山涉水来到我们县，来到我们安平考察洽谈、投资兴业，共谋发展，这在49年之后还是第一次。首先，我代表我们县八十万父老，代表县委政府，对金总、朱总的到来表示最为诚挚的欢迎，唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里，这第一碗酒，我们干了！
金总微笑着听着刘县说的话，并没有听懂，这翻译的话说完，金总端着杯子，看着满满的一碗酒，刘县见他端了碗，主动碰了一下，没等金总反应过来，刘县抬头，一饮而尽，干净利索，喝完之后，还把碗竖起来，给金总看了看，那意思是干干净净，一滴不剩那个，金总这酒要这样喝！我原本以为刘县的酒应当是三次喝掉这一碗，没想到刘县是一次喝一碗，这头三杯酒，岂不是要干三碗？我感觉到肩上的担子更重了！
金总作为中外合资企业的副总，自然懂得规矩，见大家都张口就干，这金总也只有仰头干了，金总干了，这朱总自然也是一口就闷了！
喝了第一碗，我和老肖起身就倒了第二碗，这高粱酒虽说是纯粮酿造，但是度数应当也不低，看着又是满满的一大碗，金总的眼神之中已经有了些许复杂，这样按碗开干，实属有点考验人，这碗不大，但一碗少说也有一两多。倒是这环美的朱华康表情上是一脸的轻松。
这第二碗，刘县又说了话，今天金总，朱总到我们安平，就是我们的朋友，朋友来了有好酒，我们这安平的高粱红酒，属于纯粮食酒，美酒从来迎贵客，玉液应是赠英雄，这第二碗酒，金总我们干了！那翻译看着刘县，一脸的为难，这翻译看来也是两把刷子，这几句不懂了。刘县微笑着，说了几句英语，拍了拍金总的肩膀，说着，第二碗俩人又干了！