渔船引擎突然熄火时，刘臻正靠着潮湿的舱壁假寐。惯性让他前倾，额头差点撞上锈蚀的金属挂钩。迟雪惊醒过来，假睫毛在昏暗的油灯下像受伤的蝶翼般颤动。
“到了？“高峰哑着嗓子问。他的断指伤口又开始渗血，绷带上结着黄褐色的脓痂。
张宝掀开舱帘走进来，橡胶靴底粘着鱼鳞，在木地板上留下黏腻的痕迹。他点燃一支烟，金牙在打火机的火光中一闪：“老板，结一下账吧。“
刘臻眯起眼睛。船窗外只有漆黑的海面，远处连灯塔的微光都没有。“这是哪？“
“离岸五公里的“安全海面。”“张宝吐出一口烟圈，“再加十万，送你们到岸边。“
高峰猛地站起来，撞翻了生锈的铁桶。“你他妈趁火打劫！“他左手按在腰间，尽管那里早已没有配枪。
张宝不为所动，烟灰随意地弹在高峰的鞋面上：“给不给吧？不给就掉头。“他转身作势要回驾驶舱，“听说泰国军方悬赏一百万泰铢抓活口...“
刘臻按住暴怒的高峰，从内袋掏出浸湿的泰铢。这是他缝在内衣夹层里最后一点现金。“就这些，上岸再补两万。“
张宝捻了捻钞票，随手塞进油腻的裤兜。“行吧，下次有需要记得找我。“他掀开甲板暗格，掏出三个泛黄的救生圈，“只能送你们到这了，自己游回去吧。“
“什么玩意！“高峰一脚踢翻水桶，脏水溅在所有人裤脚上，“老子手指都烂了，你让我游五公里？“
张宝冷笑一声，突然抓住高峰的右手腕。高峰痛得闷哼一声，冷汗瞬间浸透后背。“都这步田地了，还装上了？“蛇头凑近他耳边，海腥味的呼吸喷在伤口上，“先想想回去会不会被抓吧。“
海面像块漆黑的沥青。刘臻第一个跳下去，冰冷的海水瞬间淹没头顶。救生圈浮力不足，他不得不拼命踩水才能保持平衡。迟雪紧随其后，长发在海面上铺开又收拢，像某种深海生物。
周昊天最后一个下水，他把笔记本电脑用防水布裹了三层，绑在救生圈上。这个累赘让他游得异常缓慢，每隔几分钟就要停下来调整姿势。
“分开游。“刘臻在浪谷中喊道，“我和迟雪轮流拖高峰，昊天你自己小心电脑。“
海水咸得发苦。高峰的断指被盐分刺激，每一次划水都像有人往伤口里撒辣椒粉。迟雪游在他左侧，月光下能看到她苍白的嘴唇紧抿成一条线。
一小时十二分钟。刘臻数着自己的心跳估算时间。他的小腿开始抽筋，有次换气时差点呛水。周昊天落在后面二十多米，笔记本电脑像个黑色的浮标，随时可能被浪打沉。