“黄蜂须，躺在这里的阳光中。”回声之歌指点道，“科拉，你也一样。其他的猫先到岩石堆下的水潭中把自己洗干净，然后再回这里来。”
等到族猫回到营地时，太阳已经升到悬崖上方了，不过河谷底部仍然有几团浓重的阴影。叶星和樱尾已经扶着黄蜂须走下石头小径，来到巫医巢穴。尽管这名武士一直说自己没事，但当他瘫倒在回声之歌巢穴外面温暖的阳光中时，已经精疲力竭了。
科拉在他旁边坐下来，开始舔他的皮毛，将他伤口周围的血迹清理干净。
回声之歌下达命令之后，斑脚不相信似的重复她的话：“清洗自己？在水潭里？”
他身后的猫也发出一阵抗议。
“我不喜欢到水里去。”花瓣鼻抱怨说，“我能把自己舔干净吗？”
“那很危险。”泼牙补充说，还紧张地看了一眼那潭从岩石下流出来的水，“可能会被淹死的。”
“我不相信你会希望我们浑身湿透。”雀毛抱怨地说。
“但我就是那么说的。”面对这么多受伤的猫，回声之歌是想提高工作效率。但叶星可以听出，面对这些怨声载道的武士，她的语气稍微有些生硬：“如果我看不到伤口，我就没法治疗。你们也需要把家鼠的臭味去掉。”
锐掌愤怒地抽了抽耳朵：“走吧。我们最好照办。”
他率先向水潭走去，慢慢爬到水中，看上去比被家鼠咬了一口还难受。其他的猫迟疑地跟着他下到水里。
鼠尾爪一瘸一拐地从回声之歌洞中走出来，看到如此多受伤的武士，他惊叫一声，停下脚步。“你们都受伤了！”他睁大眼睛说。
“是的，可惜你没看到那些家鼠。”他妹妹薄荷爪得意扬扬地回答，“它们再也不敢骚扰我们了。”
闲蕨的幼崽争先恐后地从小径上跑下来，他们的母亲和苜蓿尾跟在他们身后。更多惊恐不安的尖叫声飘入空中。
当幼崽们向黄蜂须冲过去时，闲蕨喊道：“回来！不要妨碍回声之歌。”
幼崽们根本没理会她，而是一窝蜂爬到父亲身上。但现在这位受伤的武士几乎已经神志不清了。他痛苦地呻吟着，科拉试图用一只脚掌把幼崽们推开，又告诉孩子们说：“别这样，你们会让他很痛的。”
“但我们想帮忙！”小荨麻抗议说。
叶星正要过去干预，就看到短尾已经从水潭回来，正在抖落皮毛上的水滴。他把尾巴伸到黄蜂须背上，尽量将四个幼崽拢到一起，向孩子们承诺说：“跟我来。我给你们讲战斗的故事。”