火星还在那里等着那只猫回来，可乌云慢慢地在他头顶聚拢，遮蔽了满天繁星。硕大的雨点落在河谷中的岩石上，很快便发展成持续的倾盆大雨。火星急忙穿过金雀花通道跑进营地，迅速冲过空地，向高岩下的巢穴跑去。
苔藓帘后的巢穴干燥、温暖。一位学徒替他换过垫料，铺上了一堆新鲜柔软的苔藓和香薇。火星抖落皮毛上的雨水，蜷缩到窝中，用尾巴包住鼻子。雨点击打着洞外的泥土，他在雨声中很快进入了梦乡。
雨声渐渐减弱，火星睁开眼，感觉冷到了骨头里。他温暖舒适的窝不见了，雷族熟悉的气味也不见了。浓重的雾气在他身边缭绕，时而又散去，露出片片荒芜的荒原。他感到脚掌正踩在粗糙而有弹性的草叶上。开始他还以为自己是在风族领地上，后来才意识到，他以前从未见过这地方。
“斑叶？”他向雾中喊道，“是你吗？星族有信息给我吗？”
但雾中并没有那只美丽的玳瑁色母猫、前任雷族巫医的身影。斑叶经常到火星的梦中造访，但现在，他甚至闻不到她甜美的气味。
相反，他听到了一种非常微弱的声音，那声音十分遥远，远得听不清楚。他集中精神，听到了一种悲凉的、无法言喻的哀号，是许多惊恐的猫发出的可怕声音。他顿时浑身冰凉，身体僵硬，只想逃跑。尽管尖叫声越来越大，但是他却只能看到模糊的身影穿过迷雾向他走来，又在他还没看清楚之前消失。空气中弥漫着陌生猫的气味。
“你们是谁？”他喊道，“你们想干什么？”
但没有谁回答他。很快，那种尖厉的叫声慢慢减弱，一切回归宁静。
有什么东西在推他的腰腹部，火星跳起来，眨眨眼睛，看到温暖的黄色阳光从洞口照射进来，洒落在伴侣沙风那姜黄色皮毛上。
“没事吧？”她问，“你睡觉时折腾得厉害。”
火星呻吟一声，坐了起来，感觉浑身肌肉酸痛，仿佛他真的在荒原上跋涉过。“只是做了个梦。”他说，“我没事。”
“看，我给你拿了些猎物。”沙风把一只柔软的田鼠推到他面前，“我刚参加狩猎巡逻回来。”
“谢谢。”这只田鼠一定是刚捕到的，热乎乎的气味让他垂涎三尺。他低下头，几口就把猎物吞了下去。