东京站资格赛当天，暴雨倾盆。颜莞站在球员通道，听见看台上此起彼伏的"青春学园"呼喊。她的左手无名指上，戴着路夏在巴黎夺冠后送的银戒，戒面上刻着极小的"Never give up"。
"该你了。"路夏的声音带着雨水的清凉。颜莞抬头，看见他的发梢滴着水，运动服紧贴着修长的身躯。两人交换了一个眼神，并肩走向赛场——这是他们首次以混双组合出战职业赛事。
比赛进行到决胜盘时，颜莞的脚踝突然传来刺痛。她踉跄着扶住球网，看见路夏眼中闪过的担忧。"我没事。"她咬着牙站直，"继续。"在接下来的对决中，她凭借顽强的意志力和精准的预判，连救三个赛点，最终以一记压线球锁定胜局。
赛后的新闻发布会上，有记者问颜莞获胜的关键是什么。她望向坐在身旁的路夏，看见他无名指上的同款银戒在闪光灯下微微发亮："是团队的力量，和永不言弃的信念。"
归国后的庆功宴上，颜莞站在训练馆的落地窗前，望着外面飘洒的细雨。路夏轻轻环住她的腰，下巴抵在她发顶："在想什么？"
"在想...我们的故事才刚刚开始。"颜莞转身，踮脚吻上他的唇。窗外的雨丝轻轻敲打玻璃，训练馆内的全息投影正播放着他们在东京站的精彩击球画面，而更远的未来，正等待着这群热血少年去书写新的传奇。