夜幕彻底笼罩温泉乡时，野原一家所在的旅馆亮起暖黄色的灯笼，将木质回廊照得影影绰绰。林哲靠在阳台栏杆上，望着远处山峦间漂浮的蓝紫色雾气，总觉得那雾气翻涌的姿态太过诡异，像是某种活物在呼吸。身旁的小新突然「嗷」地叫了一声，鳄鱼短裤上的动感超人钥匙扣撞出清脆声响。
「林哲！看那个！」小新高举着玩具望远镜，镜片在月光下泛着冷光。顺着他指的方向，旅馆后山的岔路口立着块斑驳的石碑，上面用朱红颜料写着「妖怪温泉 入内者凶」，碑身爬满青苔，在雾气缭绕中透着股阴森气息。
林哲眯起眼睛，注意到石碑旁的灌木丛里藏着黑色管道，隐约还能听见压缩机的嗡鸣：「这应该是旅馆搞的噱头，用干冰制造雾气效果。」他话音未落，手腕已经被小新拽住。
「我们去探险！」小新鲜活乱跳地往前冲，「说不定真的有会放屁的妖怪，正好用爸爸的脚臭把它们熏出来！」他的笑声在空荡的回廊里回荡，惊飞了檐角栖息的夜枭。
林哲被拽得一个趔趄，拖鞋差点甩飞。等他反应过来时，两人已经穿过「禁止入内」的警戒线，踏入那片蓝紫色的雾气中。寒意顺着脚踝往上爬，雾气沾在睫毛上凝成细小的水珠，将月光折射成细碎的光斑。空气中弥漫着若有若无的硫磺味，混着干冰特有的冷冽气息。
「好像走进动感超人的异次元空间！」小新突然压低声音，从裤兜里掏出玩具手电筒。光束刺破雾气的瞬间，林哲看见前方的碎石路上散落着几团白色棉絮，像是某种生物脱落的毛发。
「呜呜……救命……」微弱的哭声从左侧的枫树林传来。林哲的后颈瞬间泛起鸡皮疙瘩，手不自觉地攥紧小新的衣角。小新却兴奋地蹦起来：「是妖怪在哭！我们去拯救它！」
拨开挂满露水的枫叶，两人循声望去。月光穿透枝叶的缝隙，照亮了树下蜷缩的身影——是穿着恐龙睡衣的正南，怀里紧紧抱着他的恐龙玩偶，脸上还挂着未干的泪痕。
「正南？！」林哲和小新异口同声地喊道。
正南猛地抬头，圆眼睛瞪得滚圆，脸上的表情从惊恐转为惊喜：「林哲！小新！我还以为自己真的被妖怪抓走了！」他抽抽搭搭地抹着眼泪，恐龙睡衣的帽子歪到一边，「我本来在房间睡觉，结果广志叔叔来借充电器，他的脚刚伸进房门，整个屋子就……」他的声音突然哽咽，像是回忆起什么可怕的事情。
林哲恍然大悟，想起广志那令人闻风丧胆的脚臭。小新却凑过去，用手电筒对着正南的脸一通乱照：「那你有没有看到会飞的妖怪？或者长着一百只脚的怪兽？」
正南打了个哆嗦，往恐龙玩偶里缩了缩：「我什么都没看到，只听见『呼呼』的风声，还有树枝摇晃的声音……」他的话被一阵突如其来的怪响打断——灌木丛中传来「簌簌」的响动，蓝紫色雾气突然剧烈翻涌。