柳文谦只觉一股寒气自脚底直冲头顶，浑身血液都似凝固。他张口欲呼，喉咙却像被冰封住，发不出半点声音；想拔腿奔逃，双脚却如生根般钉在原地，动弹不得。只能眼睁睁看着那自称“阿胭”的女子，朝他凄然一笑。那笑容绝美，却无半分活气，如同冰雕玉琢，冷入骨髓。笑罢，她身形一晃，竟倏地化作一道极淡的白影，迅疾如电，猛地扑向柳文谦！
柳文谦魂飞魄散，只觉一股彻骨奇寒瞬间穿透胸膛，仿佛五脏六腑都被冰针刺透。他眼前一黑，连一声闷哼都未及发出，便直挺挺向后倒去，重重摔在冰冷的地面上，人事不知。
不知昏厥了多久，柳文谦被窗外刺目的天光晃醒。他挣扎着撑起半边身子，头痛欲裂，胸口更是如压巨石，每一次呼吸都牵扯着肺腑深处的锐痛。他茫然四顾，目光最终落在案头那面古镜上——镜面竟如数九寒冬的冰湖，结满了厚厚一层浓密的白霜！霜花层层叠叠，异常繁复致密，哪里还照得见半分人影？只有一片刺骨的、死寂的纯白。
柳文谦惊魂未定，强忍不适，跌跌撞撞出门，寻访此宅旧主的一位老仆。那老仆已是耄耋之年，听闻柳文谦描述那镜中女子形貌，又听其自称“阿胭”，浑浊的老眼陡然瞪大，枯瘦的手剧烈颤抖起来。
“阿胭……阿胭！”老仆的声音嘶哑破裂，充满惊怖，“那是……那是主家早夭的独女闺名啊！可怜的小姐，豆蔻年华，一日晨起对镜梳妆，不知何故，竟对着铜镜……活活恸绝而亡！” 他抬起抖得如同风中落叶的手指，指向柳文谦居所的方向，每一个字都浸透了岁月的恐惧，“她死时……手里死死攥着的，正是那面……那面缠枝牡丹纹的妆镜！”
柳文谦闻言，如遭雷击，踉跄着奔回那间斗室。案上，那面古镜依旧被厚厚的寒霜严密封冻，在惨淡的日光下，幽幽地散发着拒人于千里之外的、坟墓般的死寂与冰冷。仿佛昨夜那场月下的幽会与奇寒，已用尽它残存的所有灵性，只留下这永恒的霜封，隔断了阴阳，也冰封了所有妄图逾越界限的孤寂与诉说。
此后，那层浓霜再未化开。柳文谦将它深锁于箱底，每当午夜梦回，胸臆间那被幽寒刺透的隐痛便悄然浮现，无声提醒着他：那镜中结满的，哪里是霜？分明是生者无由触碰、死者永世难消的——孤绝。