工藤新一给自己倒了半杯:"这话从你嘴里说出来真奇怪。"
"闭嘴喝酒。"
两人碰杯,威士忌的醇香在唇齿间蔓延。工藤新一突然觉得,或许琴酒说得对——有些事,确实不需要想得太复杂。
【小剧场】
1.
松田(探头):"你们俩在喝什么好东西?"
琴酒(冷眼):"滚。"
工藤新一(微笑):"要一起吗?"
松田(看了眼琴酒的脸色):"算了,我去找泽田..."
2.
黑泽明(蹿上桌子):"喵!"(翻译:我也要!)
琴酒(拎起猫后颈):"未成年禁止饮酒。"
工藤新一(忍笑):"你刚才可不是这么说的..."
3.
降谷零(远远观望):"他们俩什么时候关系这么好了?"
诸伏(淡定泡茶):"大概是从一起吐槽泽田开始?"
【加密对话】
- 松田 23:30:
震惊!工藤居然和琴酒拼酒!
- 降谷零 23:31:
你最好别去凑热闹
- 黑泽明 23:32:
????(翻译:主人醉倒在花坛里了!)