培训课结束了，剩下的时间就是自己在家里复习，参加保险代理人的考试，通过了考试，就可以从事保险代理人的工作了。保险代理人的工作，对于思云来说，还是很陌生的，她想得最多还是，作保险代理人有自由的工作时间，这样，就会有一些空闲的时间，来继续做翻译的工作。
虽说，现在每天在家里工作，可是，译文社也发生了很多的变化，比如：换了一个新的主管、以前的主管因为不适应在家工作的模式，就找了别的工作，在其它的公司里工作。老板还是原来的老板，只是，脸色也呈现了一些老态，虽说是老板不想的，可是，这也是一日一日留下的痕迹，想躲也躲不了。
别的员工也纷纷跳槽，找了别的工作，当时，公司说在家工作时，很多的员工都举手表示同意，可是，现实却是在家工作，让员工之间产生了很多的间隙，也互生了很多的隔阂，这样，当时说好在家办公的员工，也纷纷选择跳槽，找别的工作了。
这也给思云一些启示，比如说：前台的小李，当时，也觉得在家办公很好，这样，不用每天起早床，有时，还可以睡个懒觉，可是，在家工作了一段时间，不适应，也换了一家别的工作，加上，小李的工作经验不是很丰富，所以，就在一家超市里做了导购员。
有一次，思云到超市去买东西的时候，碰到了小李，两人寒暄了几句，才知道，小李每天在家睡懒觉，让她的家人受不了了，就催促她赶快在找一份新的工作，虽说，小李不愿意，可是，无奈家人的脸色，小李只好离开译文社，重新找了工作。
超市的工作每天要上班，这样，小李的家人才不再说什么，小李只有先在超市做着，业余时间就在家里看看书，有时，也背一些美文，万一，译文社又重新恢复工作，到时，也还可以回到前台工作。