在工作中往往会遇到很多想不到的事，但是，有时需要一些理性，这样，才能做好自己的工作。作为翻译，总是会遇到一些和外国人交往的事，但是，这样的事，总会让人特别着急。
一个星期过完了，回到工作台，还是那样，找开电脑，准备一些英语比较级的材料，因为，什么比什么多，什么比什么少，用英文的表达总是很费神。
先得找到比较的事物，也是定数，然后，找出比较数，这样，才能比较得准确。因为，对于很多老外来说，更多的是关心利益，而不是友谊或是什么。
虽说，思云接触的老外并不是很多，但是，作为一个笔译，也会或多或少的接触一些。这不，早上刚到公司，主管说:“明天早上有外宾来我市游玩，要找一个外语导游，你的外语还可以，正好可以去接待一下，然后，带他们游玩一下本市的风景区。”
本想拒绝，但是，一想到，做外语导游会有收入，而且，谁和钱也没有过节，想着如果拒绝的话，主管肯定会不高兴，但是，带吧，又担心老外不好伺候。
想着这些，只得勉为其难的说道：“明天吗？在哪里接呢？”
主管说：“在一家星级酒店。”然后，告诉了思云酒店的地址，还有司机的联系方式，接着说道：“这个老外是一对情侣，他们刚从英国过来的，想游玩本市的景点。”