“暖暖,我一点儿也不喜欢俄语。”
看见洪秀脸上不似作假的表情,苏暖暖更加意外了。
“那你为什么还要看俄语书。”
洪秀的专业是临床医学,而她看的却是一本俄语散文书,和她的专业一点儿也不相关。所以,苏暖暖更加疑惑了。
洪秀很信任苏暖暖,没有任何隐瞒就说了。
“我是为了翻译赚钱。这本书是我在图书馆接的翻译任务。”
苏暖暖知道洪秀的家庭条件不是很好,对于她想到翻译赚钱也不是很奇怪。让她感兴趣的是,现在翻译能赚多少钱。
两人的交流很小声,对面的周梦露和孙秀华都没有听见。见没有影响到对方,苏暖暖继续询问洪秀。
“阿秀,我也想翻译赚钱,你可以和我详细讲讲这件事吗?”
洪秀很乐意。她接翻译的时候,图书馆的工作人员还让她给他介绍学校里的学生,但是没有一个人感兴趣。见苏暖暖想要翻译赚钱,洪秀当然同意了。
“你想要翻译赚钱,首先要考翻译证。我是去新华图书馆考的翻译证。每个月我都会去那里拿一些资料,翻译完送过去,工作人员会现场结算。我手里的这本书,就是我这个月领的翻译资料。”
说完,还扬了扬手里的书。
“他们需要英语翻译吗?”
苏暖暖只会英语这一门外语,不知道新华图书馆需不需要英语翻译,心里有些担心。
洪秀听了苏暖暖的话,眼睛一亮。
“要,当然需要。现在的人很多都学习俄语,会英语的人太少了。新华图书馆很多英文资料都没人翻译。”
苏暖暖听了洪秀的话,心里大喜。
倒不是她多么渴望这份工作,而是她需要一份工作,以后她寄钱给家里或者花钱买东西,就有了借口。
苏暖暖一点儿也不担心她没有考到翻译证。开玩笑,前世多年的留学经历再加上空间里还存放着的托福雅思证书,苏暖暖可以说她的英语和她的母语说的一样好。
打定主意后,苏暖暖又询问了几个问题,就让洪秀明天带她去新华图书馆试一试。
对面的周梦露虽然在照镜子,但是眼角一直在看苏暖暖和洪秀。见两人低声交谈,以为对方在说自己的坏话,周梦露眉头一皱。
啪的一下,将镜子摔在桌子上,眼睛瞪着苏暖暖和洪秀。
周梦露突然的动作,把三人吓了一哆嗦,都看向了她。
孙秀华等着周梦露有什么事情交代她去做。而苏暖暖和洪秀则是不明白这位大小姐又在闹哪门子脾气。