清晨的列车缓缓驶出东京市区，窗外的景色从密集的高楼大厦逐渐过渡到舒展的郊区民居。林知鹤坐在靠窗的位置，时不时观察周围的乘客，警惕可能的跟踪者。麻友则坐在他身旁，伪装成一位普通上班族，低头假装浏览手机，实际上在监控惠美发来的实时安全提醒。
"目前没有异常活动，"麻友轻声说道，声音低到几乎只有林知鹤能听见，"惠美说我们的路线很干净。"
林知鹤微微点头，目光依然警觉地扫视车厢："保持警惕。如果真是格罗夫的陷阱，他们会等我们到达目的地才采取行动。"
麻友的手指轻轻滑过手机屏幕，突然停住，眉头微蹙："奇怪...这个地址的卫星图像显示，房子周围有一些不寻常的电磁干扰。惠美说这可能是某种屏蔽设备造成的。"
"更可疑了，"林知鹤低声回应，心中的警觉提升了一个等级，"普通家庭不会有这种设备。"
"要中止行动吗？"麻友询问，眼神中闪过一丝担忧。
林知鹤沉思片刻，摇了摇头："不，我们继续。如果这真是陷阱，倒不如看看对方到底想要什么。只要我们保持警惕，还有退路。"
列车到站后，两人按照原计划转乘了一辆出租车，然后在距离目标地点两个街区的地方下车，步行前往。这个策略是惠美建议的，可以让他们有机会观察周围环境，同时避免直接暴露目的地。
郊区的街道安静而整洁，两侧是典型的日式独栋住宅，间或点缀着精致的小花园。一切看起来如此普通，却让林知鹤感到一种奇怪的不和谐感。
"就是前面那栋蓝色屋顶的房子，"麻友指向前方，同时悄悄启动了惠美准备的微型扫描设备。
林知鹤驻足观察那所房子。从外表看，这是一栋普通的两层日式住宅，前院打理得整整齐齐，甚至还挂着印有"林"字的门牌。如果不是格罗夫集团的威胁逼近，这个场景本该让人感到温馨和亲切。
"扫描显示屋内有三个人，"麻友低声报告，"热信号分布在一楼客厅区域。没有检测到明显的武器能量特征，但电磁干扰确实存在。"
林知鹤深吸一口气："好，按计划行动。我们假装是普通的家庭访问，一旦发现异常，立即启动撤离信号。"
麻友点头，两人并肩走向那所房子。林知鹤按下门铃，心跳不自觉地加快。无论对面是真的家人还是精心布置的陷阱，接下来的一切都将揭晓真相。
门很快被打开，一位面带微笑的中年妇女出现在门口。她穿着朴素的家居服，看到林知鹤时，眼中流露出惊喜的光芒。
"知鹤！你终于来了！"女人热情地说道，随即注意到麻友，"这位是...？"