吴巨笑着解释:“《西游记》还没讲完呢,现在推出这种衍生作品会不会显得喧宾夺主?”
佘信恍然大悟,拍掌道:“正是如此!难免让人觉得本末倒置。”
吴巨点头附和:“不仅如此,原着与衍生作品的情节难免会有重合之处,同时推广可能会导致听众弄混故事线索。”
“我明白了!”佘信点头。
“你可以先跟《牛魔王传》的作者签订买断协议,告诉对方青石苑已接受他的作品,《铸剑记》也是。”吴巨说。
佘信好奇地问:“买断协议是什么?”
吴巨愣了一下,意识到这个词可能对佘信比较陌生:“你听说过最近实施的《着作权法》吗?”
“略有耳闻。”佘信点头。
“我在着作权法里明确了作品的多种权利,比如翻译权、改编权以及周边产品开发权。这些权利在作品完成后自然归作者所有。其中音频改编权对我们青石苑特别重要。”吴巨从书架上取下一本书递给佘信,这是前几天李斯修订后的《着作权法》。
第462章 产业链
吴巨解释说:“简单来说,我们说书就是在改编原着,买断协议则是支付作者一笔费用,获得改编权的独家授权。”
佘信思考后点头:“属下明白了。”
吴巨点头:“这事你派个人去跟作者谈,清楚说明各项条款及利弊。”
“好的。”佘信点头,随即问,“买断费用是多少?”
吴巨低头沉思。
靠《西游记》的收入,吴巨已获利百万贯以上,但这两本书不能与《西游记》相比。
那么……
“如果能买断,给十万贯;若不行,就只给五万。”吴巨说。
佘信点头又问:“如果不签怎么办?”
“不签?”吴巨扬眉,随后摇头:
“通常不会不签,毕竟我们是秦国有能力做改编的唯一产业,哪个作者不想自己的作品取得好成绩?
我们有信誉,能让更多人看到他的作品,而且给出的报酬也很丰厚。
像《西游记之牛魔王传》和《铸剑记》,版权费就有十万贯,足以让普通人衣食无忧,更何况这只是授权费,还未算票房分成。试问,谁会拒绝这样的条件呢?”