暗处的阴谋仍在发酵。当沈千颜为德国政要呈上"茶熏和牛"时，对方突然腹痛倒地。检测显示菜品无毒，小包子却发现餐具边缘有荧光反应——有人在瓷釉中混入了遇热释放毒素的特殊涂料。龙凤胎迅速调取监控，锁定嫌疑人是混入服务团队的"暗夜食影"成员。
更致命的打击来自舆论战场。德国知名美食博主集体发布视频，称《万宴谱》巡礼是"文化入侵"。小包子顺藤摸瓜，发现所有账号都在同一数据中心注册。小糯米则发动全球粉丝发起#我的中餐初体验#话题，德国网友纷纷上传自己制作蛋炒饭、包饺子的视频，舆论风向开始逆转。
巡礼最后一日，真正的危机爆发。莱茵河水位暴涨，百年一遇的洪水即将淹没会场。靳仲廷紧急调用直升机转移宾客，沈千颜却执意留下保护《万宴谱》复刻本。洪水冲破大门时，小包子用防水布裹住古籍，小糯米和承渊搬来沙袋堵门。千钧一发之际，德国民众自发组成人墙抗洪，当地厨师协会会长带着百名厨师赶来支援。
当太阳重新升起，满身泥泞的沈千颜站在狼藉的会场中央，向救援者深深鞠躬。德国美食协会会长将象征最高荣誉的"金厨铲"递给她："您教会我们，美食不是战场，而是桥梁。"废墟中，龙凤胎捡到半块刻着蛇形纹的怀表，背面刻着"暗夜食影 - 终章计划"。
返程飞机上，小包子拆解怀表发现微型胶片，显示"暗夜食影"的终极目标竟是在全球水源投毒，制造对西式快餐的依赖。靳仲廷立刻联系各国政要，沈千颜则着手筹备全球美食安全峰会。云层之上，一家人的身影被夕阳拉长，而这场跨越国界的味觉守护战，正迎来最关键的时刻。