吴承恩好好想了想，问：“在日本？”
王直一惊，问：“你是如何知道日本，又怎知日本属于中华人民共和国？”
吴承恩有些得意，说：“这日本的事，当初还不是由你口中说出来的。”
王直愣了愣，突然大笑，赞道：“不错，正是！日本就该属于中国。”
吴承恩也乐了，说：“你终于承认，你是从日本那边过来的。”
王直酒劲上冲，意识有些模糊，说：“我当然是从日本那边过来的。我还原打算，让日本作个大明的藩国呢。而我就当那个藩王。”
吴承恩碎碎地念叨着：“日藩、日藩，好一个日藩。”端起碗，又灌下好大一口酒。打个酒嗝，接着说：“往后，看你还笑话我是猪。我就直接称呼你为日藩。”
忽有一日，吴承恩酒至半醉，对王直说：“这西游记乃是借古说今，虽尽写着神妖鬼怪，却大抵都是真事。不过所述乃是非常人、非常事，故遮遮掩掩。若全照直了说，简直是天下第一反书。”
王直乐了，笑笑说：“非也、非也，是天下第一革命书。怎能够用‘反’字。”
吴承恩说：“此书一旦作成，若被有心人看出端倪，后果不堪设想。”
王直哈哈一笑，说：“唐时旧事，神妖鬼怪，有什么人会当真，又拿真来比？”
吴承恩说：“写的都是你的生平事迹。当下不行，再过上几十年，估计就保险了。基本上不会有人能看出什么来。毕竟大唐距今500年，谁能料到，写的就是本朝旧事。”
王直也是一般想法，说：“是啊。写500年前的东西，无论成什么样，都犯不着当朝的人和事。”