很快，两个鬼子拿着仪器，好不容易扫出一片看似“平安”的区域，便放心地向前走去。可他们刚一踏出，就踩中了隐藏在地下的地雷。“轰”的一声，巨响再次传来，两名工兵瞬间被炸伤，痛苦地喊了出来。
救护兵见状，急忙再次冲上前去，想要解救受伤的工兵。就在这时，一直在暗处埋伏的八路军班长和战士终于等到了这一刻。班长眼神犀利，毫不犹豫地扣动扳机，“砰”的一声，子弹如闪电般射出，精准地爆了一个鬼子的头，那鬼子连哼都没哼一声，就直挺挺地倒了下去。
战士也不甘示弱，正打算补上一枪，可林水生动作更快，又是“砰”的一声，另一名鬼子也被一枪送走。
其他鬼子又惊又恼，没想到在这危机四伏的地方，还隐藏着敌人的狙击手。川口正弘大尉身边的两名官兵看着前去解救的救护兵被击中，气得咬牙切齿，却又无可奈何。
川口正弘大尉意识到情况不妙，大喊道：“いけない、敌に狙击手がいる！烟幕弾を发射し、工兵を救出せよ！”（不好，敌人有狙击手，发射烟雾弹，解救工兵。） 随后，六名鬼子迅速拿起迫击炮，朝着前方发射烟雾弹。几发烟雾弹升空后炸开，浓浓的烟雾瞬间弥漫开来，眼前顿时变得一片模糊，什么都看不清了，趁着这烟雾的掩护，两名士兵猫着腰，迅速冲上前去，将受伤的工兵解救了回来。
一个胖鬼子连滚带爬地来到川口正弘大尉身边，趴在地上，惊恐地说道：“大尉、磁器が発见されました。”（大尉，发现陶瓷。）