暮色浸透官邸时，吉田茂的算筹在「浅草」二字上划出血红圆圈。「明天的内阁会议，」他的袖口暗纹与山本的樱花磁袖扣产生排斥反应，「我会提议成立「东亚算理技术协议会」，邀请铁锚堂代表列席——当然，以民间团体身份。」
与此同时，浅草寺地下工坊内，小林芳子将最后一根抗磁竹放入蒸汽窑。「竹节间距必须精确到0.01英寸，」她的算筹敲击窑体，抗磁砂自动调整火焰频率，「关贞吉的「竹樱共生」术需要樱花木磁场，但我们用铁锚堂的「工」字校准法替代......」
「会被盟军检测出来吗？」佐藤转动手中的双纹算筹，筹身「和」字与「工」字的接缝处藏着微型气阀。
「所以我们申请加入协会。」小林摸出《唐馆算学》残页，抗磁砂在页脚显形出周自齐的批注，「关贞吉当年向中国匠人开放工坊，今天我们用技术共享换取生存空间——至于气阀......」她望向窑内腾起的蒸汽，「不过是算筹校准的必要组件。」
官邸内，吉田茂看着山本离去的背影，突然抓起电话：「给我接伊丽莎白议员......用雾气频道。」他摸出藏在抽屉里的抗磁竹算筹，筹身「悔」字与银锁产生微弱共振，蒸汽中浮现出关贞吉的授课场景——与小林芳子提交的协会申请书重叠。
凌晨三点，浅草寺的抗磁砂灯次第熄灭，佐藤将最后一批算筹装入木箱。箱子底部的暗格里，整齐码放着刻有关贞吉「和」字的铜片——那是用三菱樱花磁灯塔碎片熔铸而成。远处，首相官邸的蒸汽烟囱喷出暗红烟雾，与浅草寺方向的抗磁砂雾在空中形成泾渭分明的分界线。
而在横须贺港，陈算星看着铁锚堂商船卸下的抗磁竹种，算筹助听器里传来周玳的密语：「吉田茂的法案里，藏着1905年矿难遗属的就业条款......」他摸出蓝鹰徽章，徽章内侧的抗磁砂碎粒突然显形出山本健次郎的樱花磁袖扣——那上面多了道新鲜的划痕，形如汉字「协」的右半部分。