就在翔鹤挥出那一击的时候，她不知道是，她就已经进入了大和的圈套当中，迎接她的...是大和的主炮！轰轰轰！三门460mm主炮朝着翔鹤开火，但就在这时，翔鹤手中的太刀瞬间布满的红光，整个刀身从漆黑，再到一点点赤色的痕迹，到现在的几乎全红。
翔鹤周身的散发着黑色光芒突然增大，刹那间，一道黑色的护盾出现在她面前，挡住了大和的主炮攻击，大和见此这都没有效果，暗道这种能力太过离谱，那种黑色的能量形成的护盾居然能阻挡她的460mm的攻击，一开始她以为展开这种程度的防御，需要时间，没有想到....
大和眼神一凝，她不知道自己能坚持多长时间，她躲闪翔鹤的斩击之后，发觉自己舰装的一部分——她的武士刀上竟不知何时沾染了些许诡异的黑色气息。而更令她感到毛骨悚然的是，她分明注意到翔鹤那原本洁白如雪的秀发发尖处，此刻正缓缓爬上一丝丝令人心悸的黑色丝线，仿佛黑暗正在逐步侵蚀着一切。
大和心中暗叫不好，她试图甩掉刀上的黑色气息，幸好，可能是战斗时间不长，加之翔鹤的刀都没有实质过的触碰过大和，那些黑色气息很快就被大和甩了出去，落在海面上泛起一小阵黑色烟雾，不一会就消失不见了。作为重樱决战兵器的大和级战列舰一番舰的大和面对这样的翔鹤都是这个样子....
她不敢想如果是这样的翔鹤面对其他重樱舰娘，会如何....自己引以为豪的460mm舰炮都不能击破她的护盾，翔鹤的红色剑气即使是她也不敢硬接，现在的局面对大和还是非常不利的，而就在这时，翔鹤开始拉开与大和的距离，身侧的飞行甲板上，出现了一架架九九式舰爆，十几架的，十几架的朝着大和扑来。
而与此同时，在另外一边，瑞鹤紧紧跟随着大和所释放出来的那些金色蝴蝶，一路前行着。望着这些翩翩起舞的小家伙们，瑞鹤心中不禁涌起一阵惊叹，它们身上所蕴含的神秘力量实在是令人咋舌，竟然能够轻而易举地无视圣域的空间限制，强行刺破一个出口。想必当初大和就是凭借着这股神奇的力量进入到圣域之中的吧。
然而，瑞鹤很快就意识到此刻并不是深思这件事的时候，眼下最为紧迫的任务，是要尽快赶回重樱神社。尽管她并不清楚大三笠前辈目前身在何处，但起码她还知道长门的所在之处。