- 10月21日 - 09:30 - 审讯室 -
少年——现在应该叫凯——倔强地抿着嘴。帕洛斯把玩着他的机械眼罩："所以你们专门追杀那些机械体？"
"观测者是叛徒。"凯咬牙切齿，"他们想唤醒方舟，那是禁忌！"
雷狮挑眉："为什么？"
"方舟会带来终焉。"凯的眼中闪过恐惧，"它根本不是避难所，而是……"
他突然抽搐起来，嘴角溢出鲜血。卡米尔迅速检查："牙槽藏毒，低级把戏。"
一支解毒剂扎下去，凯昏了过去。
舒弈小声问："他说的'终焉'是什么意思？"
羡渊看向舷窗外漆黑的宇宙："去了就知道。"
- 10月21日 - 10:00 - 第二次跃迁 -
这次跃迁异常平稳。卡米尔盯着新坐标："方舟信号更强了，就在下一个星系。"
佩利正在给昏迷的凯画脸谱："看老子给他画个乌龟……"
帕洛斯突然皱眉："等等，你们听……"
一阵诡异的歌声从通讯器传来，像是某种古老语言的吟唱。星云炸毛，爪子捂住耳朵："喵！"（翻译：难听死了！）
雷狮切断通讯："精神干扰，屏蔽所有外部信号。"
全息星图上，目标星系突然多出一个之前没有的……行星？
"不对。"卡米尔声音紧绷，"那是人造天体。"
一颗金属星球，表面布满几何纹路。
——方舟。
- 10月21日 - 10:30 - 方舟外围 -
金属星球静静旋转，表面突然开启数百个六边形通道。凯不知何时醒了，疯狂挣扎："不能进去！那是陷阱！"
佩利按住他："再吵把你扔出去！"
菱形装置突然从雷狮口袋飞出，自动嵌入导航台。全息投影展开：
「欢迎回家，继承者。」
羡渊的剑尖抵住投影："解释。"
投影变幻成星图，标注着数十个被摧毁的文明："方舟是文明保存计划，但清除者篡改了它的程序。"
卡米尔迅速记录："所以观测者想修复它？"
"更正。"投影机械地回答，"观测者想毁灭它，而清除者……想利用它。"