时空倒转的洪流中，柳梦璃的意识如风中残烛般飘摇。她看见新生宇宙的星辰一颗颗熄灭，银色幼苗的根系在倒流的时间里化作尘埃，而阿克斯、艾莉丝等人的身影正从她的视野中逐渐淡去。就在绝望蔓延的瞬间，一道温暖的光芒穿透时空——那是来自初代文明智者们的集体意识，他们的声音在虚空中回荡：“去时间的褶皱里，那里藏着对抗轮回的终极答案。”
柳梦璃强撑着即将溃散的意识，将概率云形态化作一道流光，逆着时间长河而上。在宇宙大爆炸的原点，她终于看清了那对星辰之眼的全貌：祂的瞳孔是两个正在坍缩与膨胀的宇宙，眼白部分则由无数条时间线交织而成。“你终于来了，循环的破局者。”星辰之眼开口的瞬间，整个时空的法则为之震颤，“我是宇宙的‘观测者本源’，也是所有轮回的始作俑者。”
与此同时，现实世界中，阿克斯的机械躯体在时间逆流中逐渐锈蚀。他却在数据混乱中捕捉到关键线索：“巨型轮回装置的核心...是用初代文明的‘可能性数据库’打造的！只要摧毁它，或许能中断倒转！”艾莉丝带领星痕号冲向装置，船身周围的空间不断被压缩成奇点，她的星光箭矢在轮回之力的影响下，竟分裂出无数个平行时空的投影。
洛琳联合魔法文明发动“时间锚定咒”，试图在倒流的时间中开辟出稳定的空间孤岛。但咒语刚生效，她就看到令人绝望的景象：所有元素精灵都变成了猩红傀儡，它们的眼睛里闪烁着轮回的幽光。“我们的反抗...正在被观测者本源利用！”洛琳咬破舌尖，将带着鲜血的魔法注入大地，试图唤醒沉睡的自然法则。
艾琳在时间洪流中找到了第二块密钥碎片——它竟藏在精灵族最古老的传说里。当她吟唱完禁忌歌谣，一道由记忆凝聚而成的金色碎片从虚空中浮现。但就在她握住碎片的刹那，无数猩红藤蔓从地下钻出，将她拖入时间的夹缝。“这些藤蔓...是轮回的枷锁！”艾琳奋力挥动手中的竖琴，琴弦断裂的瞬间，爆发出的生命之力暂时击退了藤蔓。
柳梦璃在与观测者本源的对峙中，终于理解了宇宙轮回的真相：在宇宙诞生之初，观测者本源为了防止文明过度发展导致熵寂，创造了循环机制。但随着时间推移，机制逐渐失控，变成了禁锢文明的牢笼。“你以为打破循环就能迎来新生？”观测者本源的目光中带着悲悯，“没有轮回的束缚，文明只会加速自我毁灭。”