比萨摩陷落时更冰冷、更彻底、更令人窒息的死寂！
方才还响彻云霄的“万岁”声浪，戛然而止！
所有高举的手僵在半空，所有狂热的表情凝固在脸上，只剩下无边的惊恐和茫然。
宗氏......也完了？追出去的主力......全军覆没？！仅逃回......二十余船？！
“哐当！”
足利义满站立不稳，撞到后方的茶几上！
......
倭寇京都，甄家屋敷内的一处庭院！
庭院不大，矮墙环绕，几株樱树尚未到花期，枝桠在微凉的春风中显得有些萧索。
一张低矮的胡凳上，坐着一位老妇人。
她身着虽料子上乘、却明显带着庆国江南韵味的锦缎袄裙，花白的头发梳得一丝不苟。
正是甄宝玉的祖母，甄家老太君。
她的目光，穿透稀疏的枝桠，长久地、固执地凝望着西边的天空。
那里，是海的方向，更是故国的方向。
皱纹深刻的脸上，没有太多表情，只有一种化不开的愁绪。
离乡背井，随孙儿逃亡至此，寄人篱下，纵有锦衣玉食，又怎能消解这刻骨的乡愁？
“唉......！”
想到这，甄老太不由摇头叹息，失魂落魄地喃喃自语：
“贱命一条......黄土都埋到脖子了......就该......就该死在江南故土......” 声音低哑，如同枯枝摩擦。
“早知今日......当初......当初就该跟着我那苦命的儿......一同去了......也好过......流落这千万里之外的......化外之地......”
“这把老骨头......死......都死不在祖宗坟茔边上......呵呵......呵呵......”
到最后，她干笑了两声，笑声里却满是苦涩与空洞，浑浊的老眼里，映着光秃秃的枝桠，也映着那片再也回不去的西天。
“祖母大人，” 这时，一个轻柔温顺的声音响起，带着明显的异国腔调，汉语虽努力咬字，仍显生涩，“风......凉。披衣？”
她穿着色彩明丽的吴服，发髻梳成倭国贵族少女式样，面容清秀，眉眼间带着恭顺与小心。
正是被足利义满的许配给甄宝玉的三女，千代姬。
千代姬双手捧着一件薄绒披风，动作轻柔地替老太君披上肩头。
甄老太君没有回头，只是轻轻拍了拍千代姬覆在她肩头的手，算是回应。
千代姬顺势在老太君脚边的软垫上跪坐好，顺着老人的目光也望了望西边，轻声劝慰：
“祖母大人......思乡？千代姬......明白。但......这里，也很好。将军父亲......待宝玉君......好。待您......也好。” 她努力组织着词汇，眼神真诚，“宝玉君......有才干。父亲......器重。未来......光明。您......安心。”