几日来，舅舅常为这伙人跑商的事操心，佘氏嫌他不顾及家事，因此时常唠叨不休。
佘氏对小夏、翠儿的态度，虽然显得的有点不冷不热，其实心内也没有什么，就是这样个人。小夏不觉得什么，翠儿则以为是舅娘嫌弃他们。所以刚吃过饭，就想早回自己屋里去。
舅舅问翠儿：“你的信可写好了？”
听舅舅问信的事，翠儿才想起，还没把信给舅舅呢，于是忙从袖袋里把信拿给舅舅，一面说：“差点忘了，早写好了呢。”
舅舅接过信来收好，对他们道：“明天还要早起，晚上别睡晚了。”
两人应诺，回至翠儿屋里来。
这一天下来，虽然也没做些什么，翠儿还是觉得乏乏的，歪在床上，向椅上的小夏说道：“待会你帮我打些热水，我洗下身上，路上时就不方便了。”
小夏道：“干嘛要待会呢？”
“我说你是不是真傻？现在院里人过来过去的，我在屋里洗也不安心。”
“嗯，那就待会吧。”
二更时，院里少了人的走动。小夏拿来木盆，提了一桶水来，又去打热水。那厨下炉上的火已经熄灭，小夏只好引燃重新烧了一会。
待小夏打来热水时，翠儿却在榻上打起盹来。小夏忙把她叫起来，让她洗了再睡。