约瑟夫操着怪调,一板一眼的说道:“我承认阁下的语言天赋确实出众,可与我相比,也并没有差距大到令人绝望的地步!
你看,除了这些难懂的腔调,我也不过一个多月,就能与唐人交流了。”
“哈?一个月?难道你在倭国待了半年不算吗?真会给自己脸上贴金。”
约瑟夫摇头道:“不一样,倭国除了上层少数人会说唐言,其余日常交流并非使用东方的官方语言,他们说的是另一套粗鄙的语言,语法混乱,舌头僵直。
某家并没有沉浸的语言环境,加之没有学习的必要,故而不曾上心。
真说起来,倒是在倭国的文书中,认了不少文字,这倭国的文字倒是与大唐一脉相承,多少算个助力吧。”
约瑟夫解释完,登上甲板,眯着眼睛看了看太阳,一种重生的快意充斥心头,他很珍惜每日这一个时辰的放风,因此神情显得有些贪婪也不足怪。
享受完奢侈的阳光,约瑟夫照例开始了打招呼的环节。
“尉迟大人好!”
伸手不打笑脸人,尉迟恭微微颔首,算是回应。
“程大人安好!”
程知节对这番人倒不讨厌,虽说怪模怪样的,礼数倒也周全,因此也回以微笑。
待向身份最高的二人行过礼后,约瑟夫郑重地对着崔昊深鞠一躬,诚恳的问候道:“崔老先生安康!”
崔昊笑道:“缘何到老夫这里,如此郑重?老夫不过一介闲人罢了,莫非尔等西人也迷信世家?”
约瑟夫摇头道:“非也,郑重其事乃是因为有求于人,在下拜的不是身份,而是力量。”
崔昊摇头道:“老夫可没什么力量,你这码头拜的忒也谬误,前面那两老两位才是正经菩萨哩。”