阿克提尼还在安慰孩子们，大家不忍心将扎克的真实情况告知，要在不危及扎克性命的情况下剔除它体内的寄生植物早已不可能实现，扎克落在城市手里的下场仅剩一种……
时至入夜，所有人毫无困意，静候最后时刻的到来。阿克提尼从未经历过如此清醒的夜晚，远处灯光渐近，他已听见机群的呼声，不论抗拒与否，城市都已到来。
…………………………
城市派来接应的队伍规模超乎想象，武装力量齐备，因为零伊在沟通时刻意强调过转移目标的危险性，这么多武装力量也是为了防止转移过程中出现意外。
城市答应了阿克提尼的要求，同意帮忙安置他的家人，相应的，扎克将被运至第三区的研究所进行研究，今后他们恐怕不会再有见面的机会，研究组织的领头人亲自到场并同意阿克提尼与扎克进行最后的告别。
阿克提尼缓步走至老友面前蹲下，将手搭在扎克的额头上，他在心里默默祈祷，希望扎克能在这个时候突然醒来，去咬去破坏，挣脱束缚它的枷锁，甩开所有想要抓捕它的人，就这么隐遁大自然，再也没有人能够寻找到它的踪迹。可是这一切并没有发生，寄生在扎克体内的植物几乎榨干了巨兽最后的一点生命力，先前发狂是它耗尽理智的最后挣扎，现在的扎克不过是一具被层层套锁禁锢在铁板上的空壳罢了。
孩子们并不知道父亲与城市的约定，他们只看到扎克被捆在一张铁板上然后被城市拖进了笼子里，他们哭嚎着捶打拦住他们的父亲，质问他为什么无动于衷，雅也在一旁暗暗哭泣，她没有上前安抚孩子们，她理解阿克提尼的选择但并不代表她赞同他这么做。
四台大型运输机分别拉住了兽笼的四个角，渐渐地离开了地面，阿克提尼也推赶着剩下的家人们踏上另一架即将飞往城市的运输机，准备和荒野上的一切就此告别。
可意外不出意外的话还是发生了，押送扎克的运输机还没能飞上十米的高度，笼内本应已经失去了生命体征的扎克就起了反应，下一秒，数不清的枝条自笼内钻出，将运输机全部捅穿后一同坠向了地面。