她不知道那是干什么的，也不知道他是想干什么，一脸疑惑，看着他又重新递给她糖还是蹲下来笑着的，更是疑惑了，都不上手去接糖。
翻译轻轻推了她一下，提醒道，“赶紧去接长官的糖，不然会没命的。”
她去接了，然后听见哐嚓哐嚓好几声声响，她拿到手后，他就站了起来，并站在她身后旁，一手搭在她肩膀上，一手捏着她嘴角让她笑，可她笑不出来啊。
她笑不出来，他就掏出了把手枪，用枪口抵在后脖，阴狠地，“わらわないと、じゅうでくびをうちぬくぞ。”（如果你不笑，我就用枪打穿你的脖子。）
翻译急忙对她说道，“你快笑啊，不笑长官会开枪打死你的。”
她的嘴角向下撇了一下，又往上翘了起来，算是一个笑面容吧。
他看见了让她保持着，把枪放了回去，挨她更近，双手搭在她肩膀上，展露着笑颜。
又是哐嚓哐嚓两声后，他就抽回了手，并且大方地向她表示可以吃糖了。
她想吃糖，想吃点除了糠以外的东西，可她又不想不敢吃日本人给她的东西，但他逼着她现在就撕开包装袋吃糖，她也只能照做了。
她撕包装袋的样子被拍了下来，吃下糖的样子也被拍下来，然后还有几个士兵取下枪，弯着腰的站着的挨近她跟她拍了照。
他们做完以后，她问了一句，“这是在干什么呢？”
他笑了下，“わたしたちはゆうこうをつたえ、こどもたちをたいせつにします。”（我们传达友好，我们爱护儿童。）
翻译向她说，“这是在表达友好的意思，重视你们孩子。”
她轻哼了下，嘴角上扬着，这次是真的笑了，无语凝噎地笑了。
这一幕被捕捉到立刻拍了下来，在摄像的眼里，这是她主动对着他微笑着，会是一张非常好的照片。
摄像机收了起来后，他就命人用锁链锁住了她的双脚，一人押着她往茶馆大门外走去。
她走出了大门，才知道外面变样了。
街道没什么尸体了，也没什么活人，都是日本人，但到处冒着烟，插着日本国旗旗帜，到处放着防护铁，他们背着枪揣着枪地站着岗。
她心想道，“难怪茶馆门坏了，也没进来一个人。”
伊藤上了汽车开走了，她被押到一个大卡车面前，被两个日本兵扔塞到了卡车后箱里，里面挤满了男女老少的人，都跟她一样，是轰炸和侵略家户下幸运活下来的人。